L. Español para extranjeros
En bus
La station de bus qui est situé au coeur de la ville a des liaisons quotidiennes avec Bilbao, San Sebastian, Saint-Jacques de Compostelle, La Coruña, Vigo et Madrid et Barcelone par le biais de changements á Oviedo, Salamanque et Séville.
Elle dispose également de lignes qui relient les principales villes de la région: Gijón et Oviedo, ainsi que les principales municipalités de la région.
En train
La station de train, relié à la station de bus, fait partie de la ligne C-3 de la RENFE qui relie Aviles a Oviedo. A partir d'Oviedo vous avez des connections pour Madrid, Barcelone, Alicante et Leon, ainsi qu'avec d'autres municipalités de la région.
La FEVE, une autre compagnie ferroviare, dispose d'un réseau qui relie Asturias a la Cantabrique, de Irún a Ferrol.
* Pour les communications à l'intérieur des Asturies, il existe un système de ticket unique. Pour plus d'informations, voir le CTA (Consortium des Transports de Asturias)
En avion
L'aéroport des Asturies est situé à 14 km de Avilés.
Il ya des connexions intérieures á: Madrid, Barcelone, Alicante, Almeria, Lanzarote, Palma, Séville, Ténérife et Valence, et internationales avec: Londres, Paris et Bruxelles, et via Palma de Mallorca avec de nombreuses destinations européennes.
